1
00:00:25,748 --> 00:00:26,741
[Music]

2
00:00:26,741 --> 00:00:27,734
[Music]

3
00:00:27,734 --> 00:00:28,727
[music] [music]

4
00:00:28,727 --> 00:00:29,720
[Music]

5
00:00:29,720 --> 00:00:40,000
M.

6
00:01:08,720 --> 00:01:09,720
[Music]

7
00:01:09,720 --> 00:01:49,533
[Music]

8
00:01:49,533 --> 00:02:29,266
[Music]

9
00:02:29,267 --> 00:03:09,000
[Music]

10
00:03:09,000 --> 00:03:19,160
M.

11
00:04:08,760 --> 00:04:14,200
Stiao, come on.

12
00:04:24,760 --> 00:04:32,400
Here, it would be better now.

13
00:04:32,400 --> 00:04:39,880
What do I do? What do I do?

14
00:05:49,800 --> 00:05:57,760
Garami Tommaso Garani, room 103. Good, seventh floor. Wait a minute here.

15
00:05:57,760 --> 00:06:20,280
Attention, departure compartment. Please click the destination button.

16
00:06:20,280 --> 00:06:20,780
Sorry.

17
00:06:32,560 --> 00:06:37,160
The phone doesn't work. I don't know how to use it.

18
00:06:37,160 --> 00:06:46,080
Can they call the employee downstairs?

19
00:07:18,160 --> 00:07:22,000
He's still under the influence of morphine, but he's awake. You can enter. We even thought about taking action

20
00:07:22,000 --> 00:07:39,360
surgery. We decided not to do it. Any surgery is useless now. Sorry,

21
00:07:39,360 --> 00:07:46,720
Tommaso, we're bothering you. My dears, come on.

22
00:07:46,720 --> 00:08:00,480
Lydia, hello Tommaso, how are you? The operation was successful and the patient died. Sit.

23
00:08:00,480 --> 00:08:05,720
So, what are you going to tell me? I read they're presenting your book today. Are you happy? Please

24
00:08:05,720 --> 00:08:11,920
Don't tell me that. No, because these are things that need to be done, and the most important thing is

25
00:08:11,920 --> 00:08:21,631
The book. Lydia, why don't you sit down? You can smoke if you want. No thank you. If I'm not tired. [Clear

26
00:08:21,631 --> 00:08:27,000
Her voice] I brought you the magazine "Europa Literaria" with your article on Adutman. I already had a copy.

27
00:08:27,000 --> 00:08:32,160
What is your opinion? Add it to the folder. I think it's very good. I read it so quickly, I have to come back

28
00:08:32,160 --> 00:08:41,280
To her later. But it's very good. Of course, add it, it will make the folder look great. Okay. We must reconsider it.

29
00:08:41,280 --> 00:08:43,120
I don't have much time to think about it these days

30
00:08:43,120 --> 00:08:48,240
. However, these are my only free days in three years.

31
00:08:49,200 --> 00:08:56,800
There is something ironic about my vacation. Hey, Lydia, you look great. Marcella also wanted to attend,

32
00:08:56,800 --> 00:09:04,680
But I thought, You've done well, I don't want to see anyone. It's really amazing how

33
00:09:04,680 --> 00:09:14,840
At some point one stops pretending. Not you, that's another matter. I was waiting for you.

34
00:09:14,840 --> 00:09:22,400
Now I see things clearly. Now I regret sending you to so many...

35
00:09:22,400 --> 00:09:31,120
Evenings with me in that house where you feel comfortable. It's your home, you know? Yes,

36
00:09:31,120 --> 00:09:43,000
I know. How many things do you discover when you are alone for a while, and how many things remain to be accomplished.

37
00:09:43,000 --> 00:09:47,040
I think I was left on the sidelines of a project that really mattered to me,

38
00:09:48,760 --> 00:09:55,720
I didn't have the strength to finish it. I often console myself by saying

39
00:09:55,720 --> 00:10:00,120
I didn't have enough intelligence. If you're talking like that, I have no choice but to stop

40
00:10:00,120 --> 00:10:05,440
Write and look for a good job immediately. I think you're just saying that out of courtesy. Ah,

41
00:10:05,440 --> 00:10:16,440
How nice it is to insult yourself every now and then. This helps put things right, and gives you courage.

42
00:10:16,440 --> 00:10:21,600
But how did you buy the book? I wanted to get you a copy. Why?

43
00:10:21,600 --> 00:10:27,080
Not only do I buy it, but I read it too.

44
00:10:27,080 --> 00:10:34,240
I only read fifty pages. I hope they let me finish it. There are some things that

45
00:10:34,240 --> 00:10:38,520
I really liked it. The bathroom theme, for example, is definitely one

46
00:10:38,520 --> 00:10:47,600
Your best work. If morphine doesn't screw me up. You know, with morphine everything becomes important.

47
00:10:47,600 --> 00:10:55,560
Then morphine would definitely be the solution. No, do you really like it? Really, Giovanni? He will say

48
00:10:55,560 --> 00:11:01,640
You will be very successful. Yes, I really think I'm going to end badly. There you see

49
00:11:01,640 --> 00:11:12,280
The advantage of early death escapes success. Oh, mom. Good morning, ma'am.

50
00:11:12,280 --> 00:11:15,680
How are you, Tommaso? My poor mother,

51
00:11:15,680 --> 00:11:29,840
Seven hours on the train alone, and here she was now, unable to even sleep to keep me company. What

52
00:11:29,840 --> 00:11:37,920
is it today? Saturday, if I'm not mistaken. Yes, Saturday. Tell me about yourselves. Who do you see?

53
00:11:37,920 --> 00:11:44,160
Nobody for a while, I mean the usual ones. Everything is very difficult now. We spend

54
00:11:44,160 --> 00:11:50,320
Long time in the car for commuting. It's not fun. We are almost always at home.

55
00:11:50,320 --> 00:11:56,000
It's your trip to Greece. But we haven't decided yet. It was your idea

56
00:11:56,000 --> 00:12:02,840
When you get better. He treated me like a friend, not a patient. I know very well how this will end.

57
00:12:04,280 --> 00:12:07,480
Sorry. Oh, I left

58
00:12:07,480 --> 00:12:18,960
Instructions to the publisher regarding rights. Plus, he's the one paying here. [clears his throat]

59
00:12:18,960 --> 00:12:26,040
No, no, nothing, you know? nothing. Sorry. Sorry. Don't get tired.

60
00:12:26,040 --> 00:12:51,880
Do you want me to call the nurse or should we leave? No, no, no, stay, stay.

61
00:12:51,880 --> 00:12:59,480
What a beautiful place here, isn't it? All I hated was the decor. I never imagined

62
00:12:59,480 --> 00:13:06,320
Such a luxurious finish. I feel like I'm cheating someone. There will come a day

63
00:13:06,320 --> 00:13:14,800
Clinics become like nightclubs. People want to have fun until the end.

64
00:13:14,800 --> 00:13:21,280
Ah, champagne.

65
00:13:21,280 --> 00:13:28,800
Thanks. Did you know that you crave champagne in such situations? Imagine, I don't like her.

66
00:13:28,800 --> 00:13:40,080
However, I suddenly felt an intense desire for her. They were not surprised. What, nobody? correct.

67
00:13:40,080 --> 00:13:45,920
Sorry, miss, I haven't asked you your name for the past few days. my name

68
00:13:45,920 --> 00:13:58,520
Elena. Elena, thank you. Won't you drink with us? No, thank you. No need to talk.

69
00:13:58,520 --> 00:14:02,480
Have you seen how beautiful she is? They keep her here to console the sick. you can't do anything,

70
00:14:02,480 --> 00:14:14,040
It's just beautiful. In some cases, beauty is truly depressing.

71
00:14:14,040 --> 00:14:20,640
Giovanni, can you pour? Sure,

72
00:14:20,640 --> 00:14:29,800
Just for me? And you, Lydia? No, no, thanks, Tommaso, I couldn't. Giovanni,

73
00:14:29,800 --> 00:14:48,280
Don't leave me alone. And you, mother, would a little champagne do you any good? a little.

74
00:14:48,280 --> 00:14:54,320
Yes, yes,

75
00:14:54,320 --> 00:15:06,800
I have to go, Tommaso. You stay, Giovanni, I have to go. We will be back tomorrow. Yes, thank you.

76
00:15:06,800 --> 00:15:16,800
Can you go tomorrow too, Giovanni? No, I'll stay a little longer.

77
00:15:16,800 --> 00:15:47,040
Goodbye, Lydia. Farewell. See you soon, see you tomorrow.

78
00:15:47,040 --> 00:15:52,760
These are my only friends. The others are acquaintances, work colleagues,

79
00:15:52,760 --> 00:16:00,640
But they're good, you know, mother. He, Giovanni, is a writer, and he's famous, too. So

80
00:16:00,640 --> 00:16:07,800
They came to visit you one day, you have to go, right? One day you will prepare a delicious lunch for him and give it to him

81
00:16:07,800 --> 00:16:17,440
Garden view room. Yes, if you want, we'll go, I promise. Thanks.

82
00:16:20,040 --> 00:16:26,640
I bet they'll get me distilled water instead of morphine.

83
00:16:26,640 --> 00:16:59,120
How was the Blackout concert, Giovanni? I didn't go.

84
00:17:29,240 --> 00:17:30,240
[Sighs]

85
00:17:30,240 --> 00:17:39,360
It's a match, please.

86
00:17:39,360 --> 00:17:40,000
[Hoarse voice]

87
00:17:40,000 --> 00:18:53,360
[Hoarse voice]

88
00:18:53,360 --> 00:20:06,720
Ah

89
00:20:06,720 --> 00:20:19,040
! [Hoarse voice] Ah! Yes! Yes.

90
00:21:17,640 --> 00:21:18,640
[laughs sarcastically]

91
00:21:18,640 --> 00:21:48,440
It was

92
00:22:21,680 --> 00:22:29,320
I just miss this annoying book.

93
00:22:29,320 --> 00:22:30,720
If you don't want to come, that's okay.

94
00:22:30,720 --> 00:22:41,800
I will go alone. No, I'm fine. Don't you feel tired? Yes, maybe a little.

95
00:22:52,200 --> 00:22:57,600
Lydia, I have to tell you something that might upset you. Is it really necessary? Yes,

96
00:22:57,600 --> 00:23:00,520
Necessary. Something happened to me at the clinic,

97
00:23:00,520 --> 00:23:17,360
Very annoying thing. I saw that girl again. Which girl? The girl in the hallway.

98
00:23:17,360 --> 00:23:22,240
She was at the door when I passed, but I didn't understand then what she wanted. You entered

99
00:23:22,240 --> 00:23:26,880
Her room. He clung to me with brutal heat, with a violence that consumed me

100
00:23:26,880 --> 00:23:31,080
My strength. Why do you describe him as annoying? You don't understand that I found myself facing this

101
00:23:31,080 --> 00:23:36,520
The shocked face, and for a moment I thought I was the reason. It was horrible.

102
00:23:36,520 --> 00:23:45,120
The nurses arrived. You could write a beautiful story about an event like this called "The Living and the Dead."

103
00:23:45,120 --> 00:23:49,800
That's all you have to say. What do you want me to say? Was it your behaviour?

104
00:23:49,800 --> 00:23:58,600
Disgraceful? Do you disgust me? I don't understand. You were upset, but let's not talk about this anymore. Do you regret it?

105
00:24:02,560 --> 00:24:10,040
Maybe that girl is happy now because she's irresponsible.

106
00:25:11,080 --> 00:25:20,240
Piero Giambora was there

107
00:25:20,240 --> 00:25:26,840
We went. But it's not there, it's an island.

108
00:25:26,840 --> 00:25:32,840
Good morning, how are you?

109
00:25:32,840 --> 00:25:44,040
Hello, how are you? Good morning, dear comp. Thank you. Good-bye. This is the prelude to fame

110
00:25:44,040 --> 00:25:56,120
Which we have waited for so long. If you would like to gift a pair of books to our Nobel Prize winner. it is a pity.

111
00:25:56,120 --> 00:26:03,520
Do you always sign on the left? Yes. Do your books usually open on the left? maybe. Well,

112
00:26:03,520 --> 00:26:10,760
It's interesting, but I think so is his future, yeah, I really hope so.

113
00:26:10,760 --> 00:26:15,280
And he married me to the group. I will deal with you on a friendly basis.

114
00:26:15,280 --> 00:26:20,560
very good. Now he will learn to do the techniques. So, what new awaits us? Fontano? Nothing

115
00:26:20,560 --> 00:26:34,160
Madam, this always happens, once you finish writing a travel book

116
00:26:34,160 --> 00:26:43,840
. But where is he? How would you like to write a book?

117
00:26:56,240 --> 00:27:03,640
I understand. He's classified as a maxistic [laughter] You usually realize that the doctor

118
00:27:37,680 --> 00:27:38,180
I

119
00:27:41,520 --> 00:27:42,020
Very

120
00:28:29,880 --> 00:28:30,880
[Laughter]

121
00:28:30,880 --> 00:28:33,800
My mother's family is like that.

122
00:28:43,680 --> 00:28:54,000
Okay, that's okay.

123
00:29:06,280 --> 00:29:14,400
What's wrong? Come here. [Laughter] Why are you crying? [Crying] Come, come, come here.

124
00:29:59,720 --> 00:30:00,720
[crying]

125
00:30:00,720 --> 00:30:06,360
Hello. Welcome. Won't you come to the seaside? Oh no, because I'm busy. Good,

126
00:30:06,360 --> 00:30:12,600
We will call. Oh, sure. Oh, say hello to Lydia for me. Yes, yes.

127
00:30:18,520 --> 00:30:31,800
Doctor, okay. Thank you.

128
00:30:45,320 --> 00:30:56,320
Notebook, classroom, blackboard, chalk, chalk, door, window,

129
00:30:56,320 --> 00:31:17,160
Chair, talking, studying, learning. Open, close, enter, take.

130
00:31:17,160 --> 00:31:20,360
Franca,

131
00:31:20,360 --> 00:31:27,960
She's no longer the lady, is she? No, she didn't even call. No no.

132
00:31:32,600 --> 00:31:46,480
It will be ready. No thank you. I will wait. If she has to go out, so be it. Thanks.

133
00:35:15,280 --> 00:35:44,840
Wait here.

134
00:36:39,280 --> 00:36:43,720
Enough, enough, enough.

135
00:37:29,840 --> 00:37:36,840
I am waiting.

136
00:38:16,320 --> 00:38:35,560
Enough, I'm always waiting. Good.

137
00:38:35,560 --> 00:38:42,760
Go, go, go.

138
00:38:52,080 --> 00:39:22,880
It's windy there, isn't it? Wow, it's windy.

139
00:39:30,480 --> 00:39:30,980
3000

140
00:39:55,360 --> 00:40:25,520
On the surface of the moon Mi9

141
00:40:33,120 --> 00:40:45,840
Lydia,

142
00:40:45,840 --> 00:40:50,680
Lydia.

143
00:40:55,280 --> 00:41:00,360
Oh, Giovanni, hello Lucia. Listen, Lydia, did you know you're home too? Well,

144
00:41:00,360 --> 00:41:04,560
Honestly, imagine how annoying that is. Paolo has a cold, we will have to stay in Milan.

145
00:41:04,560 --> 00:41:08,560
Nerves are tense. I'm sorry, I wanted to ask you to tell him to come over here for a bit. Exactly,

146
00:41:08,560 --> 00:41:11,440
I can't tell him because he's not home. I was hoping there would be

147
00:41:11,440 --> 00:41:45,040
. But I haven't seen him for two days. Hello, sorry. Thanks. Teo.

148
00:42:10,240 --> 00:42:14,160
Hello. Ah, you.

149
00:42:16,200 --> 00:42:26,400
Where are you? I'm in Sisso San Giovanni, in front of Breda, in the usual Prato area. There are some young people, me

150
00:42:26,400 --> 00:42:42,880
I'm sure you'll enjoy it. They're playing with rockets, think about it. Yes, it rises high. It's a very beautiful view.

151
00:42:42,880 --> 00:42:53,400
Don't worry, nothing happened. But no, God, I'm telling you no.

152
00:42:53,400 --> 00:43:04,600
Come take me, okay? Come immediately.

153
00:43:04,600 --> 00:43:17,720
If you need to see anyone, there is a guest house nearby. No thank you. Hmm.

154
00:43:17,720 --> 00:43:24,200
A beautiful evening dress for a party with your friends, and a loose camisole to wear

155
00:43:24,200 --> 00:43:34,560
Under that nice undershirt and petticoat, how much is it, ma'am? Thanks.

156
00:43:37,440 --> 00:43:39,000
What a mess.

157
00:44:18,760 --> 00:44:29,840
Let's continue our music program.

158
00:44:49,880 --> 00:45:13,960
What did you come to do here? Nothing of course. I was just passing by by chance.

159
00:45:13,960 --> 00:45:23,360
Come here.

160
00:45:23,360 --> 00:45:42,720
It's strange. Nothing has changed here. It will change, it will change very soon.

161
00:45:42,720 --> 00:45:50,280
They were there in the end. from? Ray guys. They're gone now.

162
00:46:05,480 --> 00:46:14,080
When we came here, this platform was working.

163
00:46:14,080 --> 00:46:35,920
Master

164
00:46:35,920 --> 00:46:41,600
Giovanni,

165
00:46:41,600 --> 00:46:43,360
Please, can you give me the sponge?

166
00:46:50,960 --> 00:46:58,680
Giovanni? Yes, tell me.

167
00:46:58,680 --> 00:47:03,360
I don't want to stay at home. Let's go to Gherardini. We'll go anywhere you want,

168
00:47:03,360 --> 00:47:15,840
But we won't stay home. Okay, let's go there. Hmm.

169
00:47:15,840 --> 00:47:23,600
What does he want from you? I have no idea. I've only seen him twice. Will there be a lot of people?

170
00:47:23,600 --> 00:47:36,160
Probably so. Every billionaire wants an intellectual. Maybe he chose you. Will you give me?

171
00:47:39,360 --> 00:47:39,860
Help yourself

172
00:48:23,680 --> 00:48:31,440
. Yes.

173
00:49:01,520 --> 00:49:09,560
What is this? Will you tie me up?

174
00:49:09,560 --> 00:49:17,840
Do you know what I thought? Mr. Giovanni, we're not going to Gherardini's. Because

175
00:49:17,840 --> 00:49:23,280
Better to go our own way. I want to be with you. But yeah, maybe that's better.

176
00:49:23,280 --> 00:49:34,160
[Music]

177
00:49:34,160 --> 00:49:45,040
[Music]

178
00:49:45,040 --> 00:49:55,920
[Music]

179
00:49:55,920 --> 00:50:06,800
[

180
00:50:06,800 --> 00:50:15,400
Music

181
00:50:15,400 --> 00:50:21,120
]

182
00:50:21,120 --> 00:50:34,480
What

183
00:50:34,480 --> 00:50:41,888
The matter? It's so funny to watch you.

184
00:50:41,888 --> 00:50:49,296
Why is it funny? But I don't

185
00:50:49,296 --> 00:50:56,704
I know. Sometimes it seems

186
00:50:56,704 --> 00:51:04,112
To me you are pretending in front of me

187
00:51:04,112 --> 00:51:11,520
. [

188
00:51:11,520 --> 00:51:18,928
Music] Pretend?

189
00:51:18,928 --> 00:51:26,336
About what

190
00:51:26,336 --> 00:51:33,744
You're talking

191
00:51:33,744 --> 00:51:41,152
? Look at her, she's a very beautiful girl.

192
00:51:41,152 --> 00:51:48,560
[

193
00:51:48,560 --> 00:52:08,530
Music

194
00:52:08,530 --> 00:52:13,220
]

195
00:52:13,220 --> 00:52:17,910
...

196
00:52:17,910 --> 00:52:22,600
please,

197
00:52:22,600 --> 00:52:28,640
Don't always underestimate me. I have the right to think too. And what are my thoughts

198
00:52:28,640 --> 00:52:33,760
Now

199
00:52:33,760 --> 00:52:47,040
? I don't have any ideas right now, but I'm waiting for one. I feel it coming. It is

200
00:52:50,400 --> 00:53:20,480
Here.

201
00:53:20,480 --> 00:53:30,325
[Music]

202
00:53:30,325 --> 00:53:41,400
[Music]

203
00:53:41,400 --> 00:53:50,000
Did he come? Yes, handsome. Tell me. No, why [music] not?

204
00:53:58,480 --> 00:53:59,480
[Music]

205
00:53:59,480 --> 00:54:11,560
Where are the villa and the Gherardini family located? In Brianza, a half-hour drive away.

206
00:54:12,640 --> 00:54:13,640
[Music]

207
00:54:13,640 --> 00:54:41,360
[

208
00:54:41,360 --> 00:54:47,613
music]

209
00:54:47,613 --> 00:54:53,866
[Music]

210
00:54:53,867 --> 00:55:00,120
[Music

211
00:55:00,120 --> 00:55:06,373
]

212
00:55:06,373 --> 00:55:12,626
[Music]

213
00:55:12,627 --> 00:55:18,880
[Music]

214
00:55:18,880 --> 00:55:24,520
Life would be bearable if there were no pleasures. Is it your pleasures? No,

215
00:55:24,520 --> 00:55:35,200
I no longer have thoughts, I only have memories. Tell me about this idea later. Good,

216
00:55:35,200 --> 00:55:47,240
Let's go to Gherardini. Why did you change your mind? I don't know. Just to do something.

217
00:55:47,240 --> 00:55:49,600
Give me the number immediately, sir.

218
00:56:21,000 --> 00:56:52,120
But did they all die here? Let's hope so.

219
00:57:21,680 --> 00:57:34,400
Okay. Who might read Sleepwalkers here?

220
00:57:34,400 --> 00:57:39,920
Pontano, right? I'm glad you came. I've heard a lot about you. We

221
00:57:39,920 --> 00:57:43,400
Very close, and celebrating because you won your first race. He's a good horse.

222
00:57:43,400 --> 00:57:50,720
My daughter's horse. Oh, what's his name? Volvo, poor Volvango, it's so good. But you

223
00:57:50,720 --> 00:57:54,480
So young, you know, reading your books makes you think of an older person.

224
00:57:54,480 --> 00:57:58,960
Full of experience. You've read my books. I seem so petty today.

225
00:57:58,960 --> 00:58:05,440
Come and I will introduce you to them. Maybe it's a little complicated. We gradually define ourselves,

226
00:58:05,440 --> 00:58:14,720
When the opportunity arises. But okay, let's do it like this. Well, let's start with the general definition,

227
00:58:14,720 --> 00:58:20,520
Lydia,

228
00:58:20,520 --> 00:58:25,120
Hi Berenice. Do you know Lydia and I? Poor thing,

229
00:58:25,120 --> 00:58:30,480
We've hated each other since we were two years old. my husband. I have

230
00:58:30,480 --> 00:58:41,080
It took a lot of thought to bring you together. Let them talk privately. Oh yeah, sorry.

231
00:58:41,080 --> 00:58:46,640
Now, Antonio, let's take him to bed. Okay, but why? Poor guy, he's so cute. My dear,

232
00:58:46,640 --> 00:58:50,800
If he doesn't sleep, he'll feel nervous for once, after all, it's his party. No,

233
00:58:50,800 --> 00:58:54,720
What do you expect him to do at two years old? Poor Stella. No, no, Antonio, at bedtime,

234
00:58:54,720 --> 00:59:01,880
I don't want him to develop bad habits, and there are a lot of temptations here. Eh, Antonio, go.

235
00:59:11,360 --> 00:59:17,480
What are you telling me? Don't look at me like that. You can see all those years on my face

236
00:59:17,480 --> 00:59:25,760
. But did you know that you have become more beautiful? How did you do that? I was so ugly.

237
00:59:25,760 --> 00:59:31,920
You don't mind if I tell you, do you? I've heard that many times. [Laughter]

238
00:59:32,520 --> 00:59:39,760
You're still acting like you used to. But do you want to stop? [Laughter] Are you married? no,

239
00:59:39,760 --> 00:59:48,200
I live alone, very alone. I was born to be alone. Obviously I am

240
00:59:48,200 --> 00:59:55,040
Very sensitive. My dentist always told me that too. Oh, tell me what kind of life you're living.

241
00:59:55,040 --> 01:00:02,840
Intellectual environment. We both live in Milan, and we never see each other. We are always isolated.

242
01:00:02,840 --> 01:00:14,000
Tonight, years later, we went to Tabaran, imagine. Look how beautiful the pool is over there.

243
01:00:14,000 --> 01:00:18,760
Do you know who I see often? Grimaldi, do you remember her? No, please. What?

244
01:00:18,760 --> 01:00:42,184
Let's leave the memories aside. want? Guys, play some music. Yes, let's go

245
01:00:42,184 --> 01:00:46,560
[music] [music]
Look, even the fence there is over 3,000 little plants. Yes! And look at

246
01:00:46,560 --> 01:00:49,160
The deep color you gain at night. What do you think?

247
01:00:49,160 --> 01:01:01,600
Engineer, do roses sleep? Yes, all night, all night. [Laughter]

248
01:01:01,600 --> 01:01:09,400
Merck, your search for the most beautiful girl in the spa.

249
01:01:09,400 --> 01:01:17,880
Here she is, look how beautiful she is. You just woke up and have the color of your lips. Antonio,

250
01:01:17,880 --> 01:01:25,160
Give them to Filippo, he's the only one who knows how to arrange them so I don't remember the cemetery. [Laughter]

251
01:01:25,160 --> 01:01:32,080
Did you see he came? Good evening Oh, she. good. I'm really glad he came. We have seen

252
01:01:32,080 --> 01:01:37,760
each other several times. Yes, indeed, yes. But now I don't remember where. Neither do I. Giovanna,

253
01:01:37,760 --> 01:01:42,280
I get the impression you're both bored. Eh, do you want me to jump in the pool? Why not?

254
01:01:42,280 --> 01:01:47,800
She wants to be naked and dressed. [Laughter] Thanks. I don't smoke. I've heard a lot of good things about her. Eh, yeah,

255
01:01:47,800 --> 01:01:52,920
Yes, very good. Who built this villa? Vieti. She loves it. Cesarino,

256
01:01:52,920 --> 01:01:57,640
Where are you? I'm here, engineer. Take the master on a short tour. please, please,

257
01:01:57,640 --> 01:02:04,920
Make it comfortable. It's a shame you can't see the park well in the evening because it would be beautiful. I'm going

258
01:02:04,920 --> 01:02:11,120
To Deauville. Do you know her? no. Somewhere up north is a little cold, but you know, I have a boat. The boat? Yes,

259
01:02:11,120 --> 01:02:17,080
Great boat for a short trip. Good evening Good evening You know, it is

260
01:02:17,080 --> 01:02:26,240
Very rich. He must owe a billion. Oh, look who's here. Roberto. Do you know him? no. Do you want me?

261
01:02:26,240 --> 01:02:35,000
May I introduce you to him? no. What are you saying? He's an extraordinary man, you know? Wait, I'll go call him.

262
01:02:35,000 --> 01:02:43,680
Roberto,

263
01:02:43,680 --> 01:02:52,040
Listen, don't send me any more postcards, okay? Are you jealous? How are you? fine.

264
01:02:52,040 --> 01:02:58,320
I came back a few days ago. Poor thing, you look like you're having a good time, don't you? What, I was traveling on business?

265
01:03:07,040 --> 01:03:13,080
margarita,

266
01:03:13,080 --> 01:03:18,920
I will go to the park. You're welcome. [Laughter]

267
01:03:18,920 --> 01:03:26,520
Well, maybe. Okay. Okay, but for me that's not a good enough answer.

268
01:03:31,120 --> 01:03:55,440
I have

269
01:03:55,440 --> 01:03:55,940
I had

270
01:04:05,160 --> 01:04:13,640
Dinner already. Thanks, see you. Oh, look who's here. Here is our Roman patroness.

271
01:04:13,640 --> 01:04:20,200
May I introduce you to Dr. Pontano, Marchioness Gentile, expert on orphans? Okay.

272
01:04:20,200 --> 01:04:30,080
Do you smoke? Yes, you weirdo. But should I smoke? Yes, I will smoke. I see there is a lot of smoking here in Milan.

273
01:04:30,080 --> 01:04:36,000
Oh, Miss Reese, come in. I am pleased to introduce you to Dr. Pontano. Giovanni Pontano,

274
01:04:36,000 --> 01:04:41,600
Author of Oh, What a Wonderful Book. They gave us permission, and we have some

275
01:04:41,600 --> 01:04:46,880
Things to tell you. For me, it is one of the most beautiful books ever written. You are very nice,

276
01:04:46,880 --> 01:04:50,480
Look, I think I'm your biggest fan. I said it three times,

277
01:04:50,480 --> 01:04:55,640
You know? Okay. I'm definitely your biggest fan in Italy. Here she is. Yes, yes.

278
01:04:55,640 --> 01:05:03,360
Please allow me the honor. Why not? You see, I'd like a novel

279
01:05:03,360 --> 01:05:08,280
It is about a woman who falls in love with a man. But this man does not fall in love with her,

280
01:05:08,280 --> 01:05:16,720
No, he is fascinated by her intelligence and character. They meet, then how can

281
01:05:16,720 --> 01:05:22,840
For a story like this to end? It can end in many ways. She's supposed to be an important woman,

282
01:05:22,840 --> 01:05:27,760
Able to sacrifice herself. In fact, this is the end. She sacrifices herself for...

283
01:05:27,760 --> 01:05:41,200
Another woman's happiness. But why would she sacrifice herself? This makes me cry.

284
01:05:59,520 --> 01:06:10,520
What do you do? Why don't you come here? Yes, one moment please.

285
01:06:10,520 --> 01:06:15,600
How is the weather? Interesting? to some extent. Listen,

286
01:06:15,600 --> 01:06:22,040
Is it possible to never have fun? I enjoy like this. There

287
01:06:22,040 --> 01:06:32,400
Girl at home is also happy on her own. She's the one who reads sleepwalking stories, and she's also a pretty girl. [Laughter]

288
01:06:40,280 --> 01:06:46,440
Dear comedian, see you later. Where are you going?

289
01:06:46,440 --> 01:06:54,680
So, Pontano, how are you? You think I don't know anyone? Ah,

290
01:06:54,680 --> 01:07:01,700
Look at these bags

291
01:07:01,700 --> 01:07:06,080
[Laughter].

292
01:07:06,080 --> 01:07:13,320
As

293
01:07:13,320 --> 01:07:20,040
I was telling you, my dear friend, talking about wealth today is absurd.

294
01:07:20,040 --> 01:07:25,960
There are no rich people anymore, you know, for me. But if one really wants to think about wealth,

295
01:07:25,960 --> 01:07:32,040
I only have one piece of advice to give him: Don't worry about money. I, you see,

296
01:07:32,040 --> 01:07:39,240
I have always viewed my endeavors as works of art, and what I have earned

297
01:07:39,240 --> 01:07:47,240
It didn't matter much to me, because what was important to me was to create something that would last after we were gone. Yes oh

298
01:07:47,240 --> 01:07:54,320
Dear, but not everyone is able to create something permanent. Excuse me, excuse me, my dear.

299
01:07:54,320 --> 01:07:59,920
What keeps a writer going, to take your example, is certainly not the idea of profit;

300
01:07:59,920 --> 01:08:06,600
Rather, the feeling of need. You write because you know it is necessary for you and for others

301
01:08:06,600 --> 01:08:13,480
. But you have to. But I never worried about that. For me, life is what it is

302
01:08:13,480 --> 01:08:19,720
We know how to create it with our actions. What would you do if you didn't write?

303
01:08:20,480 --> 01:08:25,240
A few years ago, you would have committed suicide, but now I don't know. What about you, Giovanni?

304
01:08:26,160 --> 01:08:32,840
No, I don't feel that important. There are other solutions. How many times

305
01:08:32,840 --> 01:08:42,960
Today the writer wonders if writing is not an irresistible instinct, but rather this

306
01:08:42,960 --> 01:08:47,600
Literal individual work, this painstaking effort in weaving words one after another, this work that cannot be done

307
01:08:47,600 --> 01:08:52,640
Is mechanization in any way outdated? But are you really convinced of that? No, [laughter] but you have them

308
01:08:52,640 --> 01:08:58,600
Industrialists have the advantage of telling your stories with real people,

309
01:08:58,600 --> 01:09:06,200
Real houses, real cities. The rhythm of life, the rhythm of time, in your hands. Maybe

310
01:09:06,200 --> 01:09:13,960
The future is in your hands too. Today is a particularly depressing day. Yes, this is possible. But no,

311
01:09:13,960 --> 01:09:19,720
You are one of many who worry about the future. I'm planning for my future, but

312
01:09:19,720 --> 01:09:27,120
The present is enough for me; There's so much to do already, and the future, remember, will probably never begin. Oh,

313
01:09:27,120 --> 01:09:32,240
The future is going to be a terrible thing, don't you think? What are your plans for tomorrow? Why not

314
01:09:32,240 --> 01:09:38,280
stay here? Honey, do you always interrupt me? Sorry. Okay, we're leaving, okay?

315
01:09:39,400 --> 01:09:51,120
Let's go. You said the future would never begin. Let's go. Okay. They sit down.

316
01:09:51,120 --> 01:09:59,040
But who knows what awaits us? Maybe our privileges will be turned upside down, and that will be a good thing. Yes,

317
01:09:59,040 --> 01:10:05,320
It would be good. When I was young, many years ago, unfortunately, I saw a world

318
01:10:05,320 --> 01:10:17,960
Like this in my imagination, I started working thinking of a similar future.

319
01:10:17,960 --> 01:10:21,360
Please do something.

320
01:10:21,360 --> 01:10:25,440
Yes, cognac.

321
01:10:25,440 --> 01:10:30,080
Yes, she's been looking at him since morning, staring straight into his eyes. Who knows what

322
01:10:30,080 --> 01:10:37,480
Who hit him? Maybe he's looking for something. Or wait until he wakes up, and go understand the cats.

323
01:10:39,320 --> 01:10:48,560
I want a glass of white wine.

324
01:10:48,560 --> 01:10:56,120
Listen, please go away. Why? Stay away. Excuse me for a moment. Look

325
01:10:56,120 --> 01:11:02,000
From here. She's my love. Dear Guido, how are you? Thank you for coming. But

326
01:11:02,000 --> 01:11:18,480
Have you lost weight? Troy, what did you do? I decided to play a little Simone, you never come.

327
01:12:17,120 --> 01:12:23,520
Find me someone to play with me. I'm not good. No, I'm old. If I play

328
01:12:23,520 --> 01:12:33,360
With her, I will definitely become younger. I don't want to get younger because

329
01:12:33,360 --> 01:12:37,600
Advanced. Tell me why. Look, I was going to win. To win, the cup holder must land in

330
01:12:37,600 --> 01:12:43,920
One of these boxes here, the last boxes. What are we playing on? Every person thinks for himself.

331
01:12:43,920 --> 01:12:49,240
He's the one who wants to win. Then we'll finally tell each other. My name is Valentina. valentina,

332
01:12:49,240 --> 01:12:59,320
Do you lose this game often? I just invented it. I lost everything once. What is this game?

333
01:12:59,320 --> 01:13:03,520
Let's say you have to hit at least seven spots.

334
01:13:04,120 --> 01:13:14,920
Okay, let's be clear. I came here to talk to you.

335
01:13:14,920 --> 01:13:27,480
Great shot, but lacking enthusiasm. Yes,

336
01:13:27,480 --> 01:13:37,520
I'm afraid. Come on, come on.

337
01:13:37,520 --> 01:13:53,920
This shot is full of enthusiasm. I want to see you now.

338
01:13:53,920 --> 01:14:04,000
amazing. One for me. Shot. Calm down. Yes, yes.

339
01:14:04,000 --> 01:14:08,400
exaggeration.

340
01:14:08,400 --> 01:14:17,480
The stone fell. No, I'm really sorry.

341
01:14:17,480 --> 01:14:20,680
Wrong, I'm really sorry. But let's take a look. He couldn't have gone

342
01:14:20,680 --> 01:14:33,720
To this extent. No, that's where it fell. He could have gone to the park. Oh, good shot.

343
01:14:33,720 --> 01:14:38,880
But it didn't matter, it was a real ruby.

344
01:14:38,880 --> 01:14:47,200
She really enjoys being sarcastic. No,

345
01:14:47,200 --> 01:14:57,560
I'll show you now. It sends it to that box over there. It's hard. Snapshot, right? Snapshot. There it is, there it is.

346
01:14:57,560 --> 01:15:06,240
What a pity, but it was a decisive moment. 15 for Valentina. 20,000 for Punto.

347
01:15:06,240 --> 01:15:15,200
So much for... No, no, this is too much now. 60 him. No, no, no, no. If you do, I won't participate. No, no,

348
01:15:15,200 --> 01:15:22,480
I will not participate. I will not participate. She only cares about losers. This is an example for intellectuals. They are selfish

349
01:15:22,480 --> 01:15:31,960
But they are full of pity. We're in San Seto and I don't want to feel like a horse.

350
01:15:31,960 --> 01:15:45,520
Come on, come on. There is another horse, more active. Here is. Oh!

351
01:16:34,680 --> 01:16:42,000
I would like to hear from Mr. Garani, Room 103.

352
01:16:44,680 --> 01:16:48,280
When

353
01:16:48,280 --> 01:16:52,240
His mother was there 10 minutes ago

354
01:16:52,240 --> 01:16:53,200
,

355
01:17:27,240 --> 01:17:38,880
Come and greet the engineer. I did well!

356
01:17:55,720 --> 01:17:59,560
valentina,

357
01:17:59,560 --> 01:18:04,880
I'm a little disappointed

358
01:18:04,880 --> 01:18:12,280
From myself. Hmm. But how can I compensate for this?

359
01:18:12,280 --> 01:18:22,120
Shall we read a few pages together? That would actually be a way to get closer.

360
01:18:22,120 --> 01:18:26,200
She really needs affection. Not her.

361
01:18:27,920 --> 01:18:35,560
She knows she owes me. I have retired.

362
01:18:35,560 --> 01:18:40,880
Let this debt cost me more time.

363
01:18:40,880 --> 01:18:46,080
But remember that. But I feel like I forget something every day.

364
01:19:35,040 --> 01:19:40,560
No no.

365
01:20:03,920 --> 01:20:04,920
[Music]

366
01:20:04,920 --> 01:20:06,760
Remember the phone call tomorrow morning?

367
01:20:21,920 --> 01:20:22,920
[Music]

368
01:20:22,920 --> 01:20:29,360
Bye, I'll talk to you tomorrow. Yes, my dear. But what? Ignazio, you're leaving too, you villain. Oh,

369
01:20:29,360 --> 01:20:36,760
Yes. Thank you for the lovely evening. It's late, then go to sleep. No, but I'm not going to

370
01:20:36,760 --> 01:20:42,440
Bed, he wakes up early. You know? I have a schedule that's like a prostitute's schedule. Good night.

371
01:20:42,440 --> 01:20:48,880
Good night, dad. Good-bye. I'm always awake at night. I like that. What do you want? Good night. We want

372
01:20:48,880 --> 01:21:12,480
To talk. Ignazio. I will wait for you tomorrow evening. Oh, sure. Listen, mother, tell me, my dear.

373
01:21:12,480 --> 01:21:18,520
Pontano, I wanted to make you an offer. I need a man like you. Why? I have

374
01:21:18,520 --> 01:21:24,520
A cultural program for my employees. Listen, I want to revitalize my company

375
01:21:24,520 --> 01:21:33,240
Because I noticed a lack of communication between managers and workers.

376
01:21:33,240 --> 01:21:36,800
Do you know why? Because they don't know

377
01:21:36,800 --> 01:21:43,360
The history of the company and they know nothing about me. I am the one who founded it. Let's sit down.

378
01:21:45,480 --> 01:21:49,880
I want to form a management team for the press

379
01:21:49,880 --> 01:22:00,680
And advertising and public relations, but above all, for internal relations.

380
01:22:00,680 --> 01:22:04,320
Interior. For example, I would like to publish a book about the history of our company

381
01:22:04,320 --> 01:22:08,880
And I will write it myself. Yes, but not only that. I want you to become

382
01:22:08,880 --> 01:22:14,280
One of our managers. What is a permanent job like this? Surely, wouldn't you like to stay with us?

383
01:22:14,280 --> 01:22:24,640
And live the corporate life? Excuse me, how much do you charge now?

384
01:22:24,640 --> 01:22:29,640
Your wife is from a rich family, right? I see you're informed, but maybe you don't know

385
01:22:29,640 --> 01:22:45,400
That I have my own thing too, and that I publish a lot in newspapers. Oh, see?

386
01:22:45,400 --> 01:22:50,400
You don't want to be independent.

387
01:22:50,400 --> 01:22:53,520
Independent in what sense? Think about it, oh

388
01:22:53,520 --> 01:23:02,160
Pontano? Think about it and remember that my company has a high pay policy.

389
01:23:09,080 --> 01:23:14,880
Tomorrow morning, when you want to know more, it will have a deficit of 700 million. Come to

390
01:23:14,880 --> 01:23:18,240
Here. Look what my cousin gave me a while ago.

391
01:23:18,240 --> 01:23:23,440
She has just returned from America. A wallet, and even put a dollar in it. Oh,

392
01:23:23,440 --> 01:23:34,080
Look how far the dollar goes. [laughter] But what are you doing there alone, Mrs. Pontano,

393
01:23:34,080 --> 01:23:44,520
Except these writers, right

394
01:23:44,520 --> 01:23:49,600
?

395
01:23:59,680 --> 01:24:00,680
[Laughter]

396
01:24:00,680 --> 01:24:10,600
It's a beautiful place, isn't it?

397
01:24:38,920 --> 01:24:42,160
Giovanni. I will be there right away.

398
01:25:21,040 --> 01:25:25,960
Everything would have been fine, had it not been that laughing devil who had escaped

399
01:25:25,960 --> 01:25:30,920
He couldn't catch me. But you made a mistake if you left early

400
01:25:30,920 --> 01:25:34,720
Instead of staying there, you would have won easily, but they defeated you.

401
01:25:34,720 --> 01:25:37,560
Were those orders from...? Did they see that young woman passing by? No,

402
01:25:37,560 --> 01:26:12,470
I didn't see her. Neither do I. Thank you. You're welcome. If they are quick to win when there are days. [Music]

403
01:26:12,470 --> 01:26:21,220
[Music]

404
01:26:21,220 --> 01:26:29,970
[Music]

405
01:26:29,970 --> 01:26:38,720
[Music]

406
01:26:38,720 --> 01:26:44,840
Hey, my dear

407
01:26:44,840 --> 01:26:50,720
[Music]

408
01:26:50,720 --> 01:27:21,560
But she doesn't know how to dance? no.

409
01:27:21,560 --> 01:27:39,320
[music]

410
01:27:39,320 --> 01:27:57,080
[Music]

411
01:27:57,080 --> 01:28:09,800
Look, look at those.

412
01:28:09,800 --> 01:28:20,840
No, I won't join you either. Me too. But she's crazy. What's the problem? What's crazy?

413
01:28:23,840 --> 01:28:44,520
Don't do anything foolish.

414
01:28:44,520 --> 01:28:48,320
But where are you taking me? Ride.

415
01:29:18,880 --> 01:29:28,680
I want all of this to go up in the stock market. Political speculation. Freeze, I say. Goodbye Nene, you are a flower.

416
01:29:28,680 --> 01:29:39,000
Angelo, bring some candles, please.

417
01:29:39,000 --> 01:29:44,280
Touch me, I'm all wet.

418
01:29:54,200 --> 01:30:02,360
Giulio, Giulio, where are you?

419
01:30:09,240 --> 01:30:22,360
But where does one go who is not chosen to always preserve your body in the Fontano crisis?

420
01:30:22,360 --> 01:30:28,400
Wait, why don't we ever talk? Are you going to tell me something? Yes, later, later

421
01:30:28,400 --> 01:30:32,920
I'll come ask for the covers and tell you a great story. Pretend you've already read it.

422
01:30:32,920 --> 01:30:41,200
Tell me. No, later. I will tell you the story of a hermit, an educated hermit of course.

423
01:30:41,200 --> 01:30:46,680
He lived for years on dew, then he went down to the city, and they made him taste some wine, and since then

424
01:30:46,680 --> 01:30:53,040
The moment he became addicted to alcohol. Do you like it? Yes, but I would like a true story that actually happened to you.

425
01:30:53,040 --> 01:31:00,960
Worse things happen to me, I think. I would really like to understand what the writer has in mind.

426
01:31:00,960 --> 01:31:06,440
What is your name Maria Peresi. Rizzi, for your friends. Listen, Rize, do you want to understand?

427
01:31:06,440 --> 01:31:13,280
Only intellectuals? No, others too. So, I imagine you have a lot to do later.

428
01:33:33,040 --> 01:33:44,200
Sorry, I can't. Okay.

429
01:34:14,200 --> 01:34:27,480
I don't demolish famous houses; At least in this respect I am a servant.

430
01:34:27,480 --> 01:34:31,440
Now go to your wife and stay there all evening. But

431
01:34:31,440 --> 01:34:36,520
My wife is the one who sent me to you in the first place. It's the same thing.

432
01:34:36,520 --> 01:34:53,880
You pay off your debt like this. Valentina, it's very dark. Where do you find it now? M.

433
01:35:02,280 --> 01:35:13,520
I was very sad tonight, then I played with tea, and the sadness went away

434
01:35:13,520 --> 01:35:16,160
And now she's following me again.

435
01:35:17,520 --> 01:35:39,280
It's like a dog's grief.

436
01:35:39,280 --> 01:36:08,800
Do you have a cigarette? I smoke a cigar. Excuse me, I'll go get my cigarette.

437
01:36:08,800 --> 01:36:10,480
Angelo. Yes, miss.

438
01:36:17,000 --> 01:36:28,200
Bring more candles. Good. Okay.

439
01:36:28,200 --> 01:36:47,480
I think we should tell each other something else, don't you? Yes, that would be normal, but...

440
01:36:47,480 --> 01:36:55,760
It seems that love should limit a person, something wrong creates a void around him,

441
01:36:55,760 --> 01:37:04,040
And not inside it. Even in novels, sentiment is back in fashion. I understand. Do you work?

442
01:37:04,040 --> 01:37:12,160
Tonight? I don't think I'm even able to write anymore. Not what I write,

443
01:37:12,160 --> 01:37:17,320
But how I write. This is called a crisis. Many of us are going through it these days,

444
01:37:17,320 --> 01:37:25,600
But for me, it is a secret that touches my whole life.

445
01:37:27,040 --> 01:37:37,040
You are a weak man like me.

446
01:37:37,040 --> 01:37:46,880
Why are you telling me these things? I may not understand you. Deep down, I love golf

447
01:37:46,880 --> 01:37:53,480
Tennis, cars and parties.

448
01:37:55,720 --> 01:38:14,480
And nothing else. There's nothing else to love. Yes, everything.

449
01:38:14,480 --> 01:38:21,560
Will you help me?

450
01:38:21,560 --> 01:38:31,360
I promise not to make fun of me? I promise you.

451
01:38:31,360 --> 01:38:37,520
Today, from the living room came a movie dialogue on the TV. If I were you, oh

452
01:38:37,520 --> 01:38:44,560
Jim, why did you do that? After this sentence, came a long, sincere dog bark,

453
01:38:44,560 --> 01:38:50,760
Perfect in its trajectory, closing in the air as if in great pain. Then I thought

454
01:38:50,760 --> 01:38:57,880
I heard a plane, but instead there was silence, and I was very happy about that. The garden

455
01:38:57,880 --> 01:39:02,720
Filled with silence made of noise. If you put your ear to the bark of a tree,

456
01:39:02,720 --> 01:39:10,240
You will stay there for a while. Finally, you'll hear a noise. Maybe it's our fault, but I prefer to think it is

457
01:39:10,240 --> 01:39:16,760
Tree error. In that silence, there were strange knocks that disturbed the soundscape

458
01:39:16,760 --> 01:39:23,360
Around me. I didn't want to say it. I closed the window, but she continued. I felt like...

459
01:39:23,360 --> 01:39:30,560
I'm losing my mind. I don't want to hear useless sounds. I wish I could pick it out all day as well

460
01:39:30,560 --> 01:39:37,480
Sounds and words. Many words I don't want to hear. But there is no escape.

461
01:39:37,480 --> 01:39:50,120
You can't help but bear it. She also endures the waves of the sea when she pretends to be dead.

462
01:39:50,120 --> 01:40:00,040
Can you make me hear it again?

463
01:40:22,200 --> 01:40:26,920
I deleted all this nonsense. Why are you doing this? Because what I do is not

464
01:40:26,920 --> 01:40:32,000
An irresistible passion, plus my mother says she stays home all day

465
01:40:32,000 --> 01:40:38,360
She writes and it's bad for her skin. It's a shame to waste your intelligence like this. I'm not smart,

466
01:40:38,360 --> 01:40:46,240
I know things. It's different. I just need to look at things; I don't need to write it down.

467
01:40:46,240 --> 01:41:01,480
Last year we went to the United States to see Julia. Who is Julia? It is

468
01:41:01,480 --> 01:41:06,240
Stormy Valentina, maybe we'll have a chance to see each other more often, you know? Your father proposed to me

469
01:41:06,240 --> 01:41:13,080
A job in his company. Last year I thought I was in love with someone,

470
01:41:13,080 --> 01:41:19,280
But I don't know, I must be really hurt. Little by little I will calm down.

471
01:41:20,280 --> 01:41:30,000
But every time I tried to connect with someone, the love disappeared.

472
01:41:30,000 --> 01:41:37,600
Is this the time you lost everything? No, but why do you want to be with my father?

473
01:41:38,400 --> 01:41:48,080
You don't need the money, believe me.

474
01:41:48,080 --> 01:41:58,680
You need a girl to start over. not a girl,

475
01:41:58,680 --> 01:42:05,520
You.

476
01:42:05,520 --> 01:42:20,280
Don't be afraid. I'm not afraid.

477
01:42:20,280 --> 01:42:32,360
See, it's ridiculous.

478
01:42:32,360 --> 01:42:36,480
How can you sleep when you are with people? Can something always happen? No,

479
01:42:36,480 --> 01:42:46,160
Nothing ever happens. I know, but I don't even want to think about wasting time.

480
01:42:46,160 --> 01:42:53,280
Oh my God, you guys are giving me a heart attack. [Laughter]

481
01:42:53,280 --> 01:43:01,280
Oh my darling, oh my darling, oh my darling, oh my darling, what a son-in-law you are. [Laughter] Oh baby, oh baby, oh baby,

482
01:43:01,280 --> 01:43:14,000
Look how small it is. How cute. Come dry yourself in my room.

483
01:43:14,000 --> 01:43:22,720
Roberto, bye. Good night. Don't be ordinary. Ham sandwich. Let's go. Did you know that

484
01:43:22,720 --> 01:43:27,800
D'Annunzio's tortoise died of tuber indigestion? Thanks.

485
01:43:29,320 --> 01:43:33,000
You don't believe me.

486
01:43:33,000 --> 01:43:47,520
Wait, I'll get you a towel.

487
01:43:47,520 --> 01:43:54,840
Take off your dress, you can't see how wet it is. Listen, listen, Valentina, is that your name? No,

488
01:43:54,840 --> 01:43:59,200
I don't like all this attention. Express your opinion freely,

489
01:43:59,200 --> 01:44:06,000
But let's ignore this collusion issue.

490
01:44:06,000 --> 01:44:10,960
Plus, this doesn't seem like you either. I don't think about anything. I do

491
01:44:10,960 --> 01:44:28,640
Whatever you want. Let them dry, let them dry, don't talk too long. [Laughter]

492
01:44:28,640 --> 01:44:33,440
But doesn't our writer drink alcohol? No thank you. One day,

493
01:44:33,440 --> 01:44:39,200
Last year in Venice, I invited this American writer, what's his name?

494
01:44:39,200 --> 01:44:45,400
Elephant herder. Emingway, I think. Here he is. himself. What a man!

495
01:44:45,400 --> 01:44:51,720
He is a real artist. Imagine, when I said to him: “Dear Mr. Emingway, I like you

496
01:44:51,720 --> 01:44:59,560
And I want to visit you at your farm over there in Cuba.” I don't know, do you know what he said? if

497
01:44:59,560 --> 01:45:07,920
You visited me, I'll shoot you. [Laughter] But he's a man who knows his job well, doesn't he?

498
01:45:07,920 --> 01:45:14,760
He gets what he wants. Millions of dollars are not something that is easily wasted, even for...

499
01:45:14,760 --> 01:45:19,320
For an educated person, right? It is difficult to determine what an intellectual should give up

500
01:45:19,320 --> 01:45:26,360
about it or keep it. Money, my dear sir, should never be wasted. Our time, dear sir,

501
01:45:26,360 --> 01:45:32,800
A time lacking philosophy and cowardice. He does not have the courage to say what has value and what does not.

502
01:45:33,360 --> 01:45:40,360
Democracy, simply put, means doing what happens. I know

503
01:45:40,360 --> 01:45:44,520
These words, they're from a writer I love, but hearing them here scares me a little.

504
01:45:44,520 --> 01:45:48,320
And why? Because the Lord said it with a kind of complacency. The writer, on the contrary,

505
01:45:48,320 --> 01:45:57,880
He wrote it in despair. But what is important is what is said, not the intentions.

506
01:45:57,880 --> 01:46:05,800
Should I tell you the facts or should we avoid them? I will call you. Thank God, I'm not

507
01:46:05,800 --> 01:46:16,600
Good at confessions. I wonder what my intense love is? No, not even vices.

508
01:46:16,600 --> 01:46:25,640
I am full of vices, but without practicing any of them. I don't even like whisky.

509
01:46:28,280 --> 01:46:41,000
As for me, I think I've found what suits me. It's warm, it's good.

510
01:46:41,000 --> 01:47:09,120
How old are you? 22 years, and many months.

511
01:47:09,120 --> 01:47:21,320
You don't know what it means to feel her surrounding you. Years you no longer understand.

512
01:47:21,320 --> 01:47:28,480
Tonight I want to die, I swear. At least this torment will end

513
01:47:28,480 --> 01:47:39,080
And something new begins. Maybe nothing. Yeah, probably nothing.

514
01:47:39,080 --> 01:47:41,680
Let's go. Where do you want to go? Wouldn't that be better?

515
01:47:49,720 --> 01:47:57,640
There was no jealousy, you know, in what I told you before. Not even a little.

516
01:47:59,160 --> 01:48:08,280
This is the whole problem.

517
01:48:08,280 --> 01:48:12,280
I hope we meet again. Do you?

518
01:48:12,280 --> 01:48:25,000
Will you invite me to your house when I come back from vacation? We will meet again in September.

519
01:48:25,000 --> 01:48:29,680
I'm coming back very late this year, very late.

520
01:49:08,240 --> 01:49:19,840
You left me in tatters tonight.

521
01:49:49,560 --> 01:50:01,400
Welcome

522
01:50:01,400 --> 01:50:31,200
Did you pass by me?

523
01:50:31,200 --> 01:50:41,720
[music] [music]
[Music] M.

524
01:51:00,160 --> 01:51:03,720
I won't. I only cry for the most trivial reasons.

525
01:51:44,160 --> 01:51:45,160
[Laughter]

526
01:51:45,160 --> 01:51:49,680
Do you want to laugh? Valentina's father asked me to work for him.

527
01:51:49,680 --> 01:51:57,320
He is offering me an important position. And you? I think I'll reject it. Why? It is

528
01:51:57,320 --> 01:52:01,640
Good chance. All things considered, you can have a more personal life.

529
01:52:39,440 --> 01:52:46,280
I called the clinic earlier. Tommaso died. How long before that? Why didn't you tell me?

530
01:52:46,280 --> 01:52:55,680
With something? You were pretending. He was a really good friend of yours.

531
01:52:55,680 --> 01:53:00,760
For me, it was much more than that. He attributed to me intelligence,

532
01:53:00,760 --> 01:53:11,680
He gave me a power I didn't have, but he believed I did and forced me to believe it.

533
01:53:11,680 --> 01:53:19,240
How many days did he spend next to me, sitting at a table, forcing me to study? I didn't want to

534
01:53:19,240 --> 01:53:32,040
That's absolutely it. I was drowning in my little problems, and he was there nagging me, obsessed with me.

535
01:53:32,040 --> 01:53:37,480
I hated him for that reason

536
01:53:37,480 --> 01:53:41,680
He never talked to me about himself. I always was

537
01:53:41,680 --> 01:53:52,920
I, I, I, I, who understood nothing, who understood nothing.

538
01:53:52,920 --> 01:54:02,920
It's ridiculous when you're young, with that much arrogance. It seems like nothing will ever end.

539
01:54:02,920 --> 01:54:12,280
Instead, you immediately started talking to me about yourself. It was something new. I was so happy

540
01:54:12,280 --> 01:54:20,360
So much so that nothing in the world was sweeter than that. Maybe because I loved you. I loved you,

541
01:54:20,360 --> 01:54:32,520
No he is. And so his admiration exhausted me. Even if you're flattered.

542
01:54:32,520 --> 01:54:34,480
This was not the case.

543
01:54:36,760 --> 01:54:58,880
Yes, but not much. He was a man powerless to defend himself.

544
01:54:58,880 --> 01:55:09,120
If I feel like dying tonight, it's because I don't love you anymore. I'm desperate about this.

545
01:55:09,120 --> 01:55:12,880
I wish I were old to be devoted

546
01:55:12,880 --> 01:55:20,880
My whole life is yours. I wish I didn't exist anymore because I couldn't love you anymore.

547
01:55:22,520 --> 01:55:34,240
This is what I thought of while we were at the nightclub and you were bored.

548
01:55:34,240 --> 01:55:39,120
If you say this, if you wish to die,

549
01:55:39,120 --> 01:55:48,240
It means you still love me. No, it's just pity.

550
01:56:11,160 --> 01:56:16,240
I couldn't offer you anything, I didn't realize anything.

551
01:56:18,400 --> 01:56:22,840
I wasted, and I'm still wasting my life like a fool, taking

552
01:56:22,840 --> 01:56:34,080
Without giving or giving less than I should. Maybe I'm worthless, do you know what you mean? You are right.

553
01:56:34,080 --> 01:56:40,240
I spent my afternoons sitting in bed reading. Tommaso was coming

554
01:56:40,240 --> 01:56:50,120
And he finds me there. He could even kiss me. I wouldn't resist him out of boredom.

555
01:56:50,120 --> 01:56:57,320
Instead, he looked at me and listened to me while I read. All those books that

556
01:56:57,320 --> 01:57:06,320
It was of no use to me. Two hundred pages a day. I was an incredibly fast reader.

557
01:57:08,720 --> 01:57:14,000
I didn't give you anything. Oddly enough I only realized today

558
01:57:14,000 --> 01:57:21,400
What you give to others ends up benefiting you.

559
01:57:21,400 --> 01:57:28,040
But what are they hoping for? That the day would shine differently if they played. Lydia,

560
01:57:28,040 --> 01:57:38,920
Let's end this conversation. Let's try to stick to one thing for sure. I love you.

561
01:57:38,920 --> 01:57:48,600
Here I am, convinced that I still love you. What do you want me to say? Let's go home.

562
01:57:55,520 --> 01:58:02,760
This morning you were still asleep when I woke up. Little by little, as I wake up from your sleep,

563
01:58:02,760 --> 01:58:08,960
I heard your soft breathing, and through the hair that hid your face,

564
01:58:08,960 --> 01:58:15,480
I saw your closed eyes and felt feelings rising in my throat, and I wanted to

565
01:58:15,480 --> 01:58:23,880
I'm screaming to wake you up, because your exhaustion is so profound and fatal. In dim light,

566
01:58:23,880 --> 01:58:30,200
The skin on your arms and throat was vibrant and felt warm and dry. I wanted

567
01:58:30,200 --> 01:58:37,040
To pass my lips on it, but the thought of disturbing your sleep while you're still awake

568
01:58:37,040 --> 01:58:44,920
In my arms you held me back. I preferred to keep you as you are, as something that no one could take away from me

569
01:58:44,920 --> 01:58:52,200
Because I'm the only one who has it. A picture of you forever. Behind your face, I saw something

570
01:58:52,200 --> 01:58:59,200
Purer and deeper, my self was reflected in it. I saw you in a dimension that included everything

571
01:58:59,200 --> 01:59:05,840
What remains of my life, all the years to come, and even the ones I lived before meeting you,

572
01:59:05,840 --> 01:59:12,080
Which I was ready for. It was a small miracle of awakening, which I felt for the first time

573
01:59:12,080 --> 01:59:18,520
The first is that you are mine, not only at that moment, but that the night will last forever

574
01:59:18,520 --> 01:59:24,880
By your side, in the warmth of your blood, your thoughts, and your will that merge with

575
01:59:24,880 --> 01:59:33,160
My will. For a moment, I realized how much I loved you, Lydia, and it was an overwhelming feeling.

576
01:59:33,160 --> 01:59:41,120
My eyes filled with tears. It was because I thought this should never end,

577
01:59:41,120 --> 01:59:48,520
And that our whole life should be like waking up to me this morning. To feel that you are not mine alone,

578
01:59:48,520 --> 01:59:55,920
But a part of me, something that breathes with me and nothing can destroy,

579
01:59:55,920 --> 02:00:02,760
Except indifference, an inactive habit, which I see as the only threat.

580
02:00:04,080 --> 02:00:10,640
Then you woke up, still smiling in your sleep, you kissed me and I felt it

581
02:00:10,640 --> 02:00:15,520
There's nothing to fear, [MUSIC] And that we'll always be the same as in that moment,

582
02:00:15,520 --> 02:00:28,120
United by something stronger than time and habit.

583
02:00:28,120 --> 02:00:30,840
Who is this message for?

584
02:00:34,720 --> 02:00:45,280
It's yours. Yes.

585
02:01:03,040 --> 02:01:13,520
No, no,

586
02:01:13,520 --> 02:01:21,800
No, no. I don't love you anymore. I don't love you anymore.

587
02:01:21,800 --> 02:01:28,880
And you don't love me anymore either. Shut up, shut up, shut up.

588
02:01:31,400 --> 02:01:37,000
Say it, say it. No, I won't say it, I won't say it.

589
02:01:37,000 --> 02:02:05,009
[Music]

590
02:02:05,009 --> 02:02:36,520
[Music]

591
02:02:36,520 --> 02:02:46,920
Ah.

592
02:02:46,920 --> 02:02:47,913
[music]


